ITBB, брокер по продаже и покупке интернет-бизнеса, в августе 2018 года искали копирайтера через биржу «Главреда». Управляющий партнер Алексей Комаров рассказал, как все было и чем закончилось.

Мне нужно было найти автора статей для нашего блога и СМИ. Автора я искал на бирже Максима Ильяхова.

Выставил фильтры: найти автора или копирайтера, чтобы писать о бизнесе. На бирже фильтры выглядят так:

По критериям нашлось 92 автора. Я скопировал их электронные адреса и сделал рассылку через Mailchimp. В письме описал задачу и предложил обсудить условия тестового задания. Все тестовые я был готов оплатить.

Из 92 авторов письмо открыли 75 человек:

Ответы я получил примерно от пятидесяти авторов: 32 письма остались без ответа и еще 17 авторов сразу отказались от предложения.

Отказы авторов — тот момент, который стоит учитывать бизнесу. Кажется, что найти автора очень просто. Во-первых, копирайтеров, авторов и редакторов на бирже «Главреда» много — страничку с ними можно бесконечно скролить вниз. Во-вторых, авторов много и вне бирж и они постоянно ищут заказчиков.

В группе «Подслушано Копирайтинг» авторы часто спрашивают, где найти хорошего заказчика

Но мне 18 % авторов отказали сразу. Причин, по которым авторы не стали брать мой проект в работу, было несколько:

Еще были отказы без причины и просто письма без ответа. Я советую помнить об отказах и начинать поиски автора заранее.

Для меня не было новостью, что авторы работают по предоплате. Так чаще всего и происходит в мире фриланса. Почти все авторы просили предоплату за тестовое, некоторые — предоплату и договор.

Хорошая новость: никто меня не обманул. Были авторы, чьи работы не подошли. В этом случае я предлагал два варианта: доработать материал с учетом правок или вернуть предоплату. В итоге я получал текст или автор возвращал предоплату.

Возможно, авторы с биржи «Главреда» дорожат репутацией, а может быть мне просто повезло.

С предоплатой авторы предлагали разные варианты:

Оплату переводил по-разному: на электронные кошельки, личные карты или расчетный счет, если копирайтер индивидуальный предприниматель.

Некоторые называли цену или вилку цен сразу, часть — сначала задавали вопросы. Вот что спрашивали:

Разброс цен: от 375 до 10 000 рублей за статью. Наверное, разница есть. Но я получал статьи примерно одного уровня и за 1000, и за 3000 и за 5000 рублей.

Как формируется цена — непонятно. Кто-то считает по знакам, кто-то ориентируется на тематику. Одни копирайтеры включают в стоимость иллюстрации, работу переводчика и корректора, другие — нет. Ну и никто не рассказывает, из чего и как складывается цена.

Еще один момент — качество материала не зависит от расценок автора. Это стоит иметь в виду тем, кто думает, что наймет автора из топа биржи и получит отличный контент с первого раза.

Сроки авторы ставили себя сами, но в первом письме я отметил, что планируемая загрузка — 1-2 статьи в неделю. Чаще авторы закладывали от трех до десяти рабочих дней. Несколько копирайтеров договаривались о переносе сроков, а потом отказывались и возвращали предоплату.

Как-то я потратил месяц, а статью так и не получил. 13 августа автор ответил: да, давайте работать. Договор, предоплата, черновик, правки. И 14 сентября автор присылает оплату назад, потому что не рассчитал свои силы.

Иногда авторы называли сроки и цену, а в ходе работы просили увеличить стоимость, потому что неправильно рассчитали время на работу:

Чтобы снизить риски, я переписывался и проверял тестовые задания сразу у нескольких авторов.

Задача была такой: взять текст из 2-3 англоязычных источников, которые я же и подбирал, и сделать адаптированный рерайт. Вот что я имею в виду под адаптацией текста.

Оригинал в переводе: предприниматели тратят свободное время на игру в гольф.

Адаптация: предприниматели проводят больше времени в тренажерном зале.

Ну какой гольф в России.

Текст отправлял на доработку, если в нем были такие ошибки:

Еще одна ошибка — вода. Например, истории о том, как появился интернет, почему это очень важно и как влияет на современную жизнь.

На переписку с авторами и проверку тестовых я потратил полтора месяца. В итоге из 75 человек я нашел одного автора, с которым сейчас работаем.